Vice de Obama tenta “aparar arestas” na disputa entre China e Japão

EUA – DW – 01/12/2013.

Nesta segunda-feira (02/12), o vice-presidente Joe Biden inicia em Tóquio seu giro pelo Japão, China e Coreia do Sul. Após a escalada das tensões entre China e Japão em torno de um grupo de ilhas no Mar da China Oriental, denominadas Diaoyu pelos chineses e Senkaku pelos japoneses, os Estados Unidos se esforçam para acalmar os ânimos. Segundo um alto representante do governo americano, o vice de Barack Obama tentará “aparar arestas” nas desgastadas relações entre esses dois países da Ásia Oriental.

China amplía su zona de defensa aérea a un área en disputa con Japón

Pequim- EL País – 25/11/2013.

Las islas Senkaku / Diaoyu, motivo de fricción entre Japón y China, en una imagen de septiembre de 20102. / AP

La tensión que caracteriza las relaciones entre China y Japón ha alcanzado un nivel sensible en los últimos días, hasta el punto que podría desembocar en un roce armado imprevisto. El conflicto territorial y marítimo latente entre los dos países se agravó este fin de semana después de que China anunciara una nueva “zona de identificación de defensa aérea” sobre unas islas que se disputan ambos en el Mar de China Oriental. La medida provocó las críticas de Estados Unidos y Japón.

 

Japão precisa de mais U$30 bi para limpeza de Fukushima, dizem fontes

Japão – Reuters – 12/11/13.

O governo do Japão finaliza um plano de contrair um empréstimo adicional de 3 trilhões de ienes (30 bilhões de dólares) para pagar compensações a pessoas removidas em Fukushima e limpar a área ao redor da usina nuclear atingida por um terremoto seguido de tsunami em 2011, disseram pessoas próximas ao assunto.

 

Japón y Brasil preparan acuerdo de cooperación nuclear

Hong Kong – Notimex – 20/06/2013.

Japón y Brasil preparan un gran acuerdo en materia nuclear que permitiría a las empresas niponas vender tecnología atómica de uso civil al país latinoamericano, informó una fuente gubernamental japonesa citada hoy por la prensa.

 

Japón busca firmar tratado de paz con Rusia

Rússia – EFE – 28/03/13.

MEJORA DE RELACIONES. El primer ministro japonés inició hoy una gira por Rusia y Medio Oriente. En la foto el primer ministro aparece con su esposa Akie. (Foto: AP )

El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, llega hoy en visita oficial a Rusia para anunciar, junto a sus homólogos rusos, el reinicio de las negociaciones para la firma del tratado de paz entre ambos países, pendiente desde la Segunda Guerra Mundial a causa del conflicto territorial por las islas Kuriles.

 

Japón lanza nuevo sistema para aviso de tsunami

Tokio – EFE – 07/03/13.

La Agencia nipona de Meteorología activó hoy un nuevo sistema de aviso de tsunami cuyo objetivo es el de ofrecer mejores mecanismos de alerta para poder evacuar a la población en lugar de informar únicamente sobre la altura de las olas.

 

Japón creará sensores infrarrojos para detectar lanzamientos

Tokio – EFE – 19/02/13.

El Gobierno japonés comenzará a desarrollar a partir de abril un sistema de sensores infrarrojos para detectar con mayor anticipación el lanzamiento de misiles balísticos, informa hoy el rotativo económico Nikkei.

 

Crescimento do Japão é afetado por disputa com China, diz Banco Mundial

WASHINGTON  – Reuters – 16/01/13.

A economia do Japão recuou no segundo semestre de 2012 e está a caminho de um crescimento fraco de 0,8 por cento este ano, prejudicada em parte por uma disputa territorial com a China, disse o Banco Mundial em um relatório.

 

Segunda geração de imigrantes brasileiros sofre exclusão no Japão

Japão – BBC – 05/11/12.

Maior barreira para integração de brasileiros nas novas culturas é o idioma.

Jovens da segunda geração de imigrantes brasileiros no Japão sofrem de exclusão e dificuldade de integração no país em que nasceram ou foram criados desde cedo.

Segundo o Itamaraty, a dificuldade de integração de brasileiros nascidos ou criados no exterior é mais grave no Japão, onde há, segundo o ministério da Justiça japonês, 36.869 crianças e adolescentes brasileiros até 14 anos de idade – 17,55% do total de brasileiros residentes.

Japão: Noda nomeará 10 novos ministros em reforma

O primeiro-ministro do Japão, Yoshihiko Noda, nomeará dez novos ministros na reforma de gabinete esperada para a segunda-feira e indicará Koriki Jojima para o posto de ministro das Finanças, informa a emissora pública de televisão NHK.

A NHK e outros veículos de comunicação japoneses informam que entre os dez novos integrantes do gabinete estarão o ex-líder do Partido Democrata do Japão Seiji Maehara como novo ministro de política nacional e Shinji Tarutoko como novo ministro de assuntos internos.

Na reforma ministerial, a ex-chanceler Makiko Tanaka deverá ser a nova ministra da educação, enquanto o atual chanceler Koichiro Gemba, o secretário-chefe de gabinete Osamu Fujimura, o ministro de indústria e comércio Yukio Edano e o ministro da defesa Satoshi Morimoto manterão seus cargos, prossegue a NHK. Já o ministro da economia Motohisa Furukawa deverá deixar o governo.

A mídia japonesa informa ainda que a pasta de serviços financeiros e reforma postal será desmembrada em dois ministérios. A expectativa é de que Ikko Nakatsuka seja incumbido dos serviços financeiros e Mikio Shimoji assuma a reforma postal. As informações são da Dow Jones.

41% das empresas japonesas cogitam rever planos na China

TÓQUIO – Reuters – 20/09/12.

Os atuais atritos entre Japão e China já levaram 41 por cento das empresas japonesas a reverem seus planos de negócios no país vizinho, e algumas cogitam simplesmente deixar a China, segundo pesquisa feita pela Reuters.

 

China pide a EU ser ‘neutral’ en disputa con Japón

China – EFe – 17/09/12.

China pidió hoy al secretario de Defensa de Estados Unidos, Leon Panetta, en Pekín, para una visita de tres días, que se mantenga “neutral” en la disputa con Tokio por las islas Diaoyu, mientras continúan actos de protesta antinipones en el gigante asiático que han obligado a cerrar numerosas fábricas japonesas.

 

Japão anuncia plano de abandonar energia nuclear até 2040

DW – 14/09/12.

Alvo de pressões da sociedade desde o desastre de Fukushima, governo japonês informa que desligará seus reatores nucleares nas próximas décadas. País não especificou quando exatamente meta será alcançada.

Um ano e meio após a catástrofe de Fukushima, o Japão anunciou que irá abrir mão da energia nuclear ao longo das próximas três décadas. Em encontro ministerial nesta sexta-feira (14/09), chegou-se à decisão de abandonar tal fonte energética na “década de 2030”, informou a mídia japonesa.

Varias patrulleras chinas se adentran en aguas de Japón

Japão – EL País/Agencias – 14/09/12.

Imagen de una patrullera china tomada por la Guardia Costera japonesa. / AFP

La tensión entre China y Japón con motivo de la disputa por las islas Senkaku va en aumento. Según ha informado la agencia japonesa Kyodo, seis patrulleras de vigilancia chinas se han adentrado durante la madrugada del viernes en aguas jurisdiccionales japonesas cerca del archipiélago. La agencia de noticias china Xinhua tan solo ha confirmado la presencia de dos naves a las islas reivindicadas por Pekín.

 

Navios chineses entram em águas japonesas, diz Guarda Costeira

TÓQUIO – Reuters – 14/09/12.

Dois navios de patrulha chineses entraram em águas japonesas próximas às ilhas reivindicadas pelos dois países na sexta-feira (horário local), informou a Guarda Costeira do Japão, no mais recente incidente na longa disputa entre China e Japão.

 

Japão confirma compra de terreno de ilhas disputadas com China

Terra Brasil – 11/09/2012.

O governo do Japão adquiriu nesta terça-feira o terreno de três ilhas do arquipélago Senkaku, foco de uma disputa territorial com China e Taiwan, informou a agência local Kyodo.

Japón enfurece a China por islas en disputa

Tokio – AP – 10/09/12.

DISPUTA El motivo de enojo son tres islotes deshabitados en el este del Mar de China. (Foto: AP )

El gobierno japonés informó este lunes que decidió comprar a sus propietarios privados varios islotes en disputa, pero China reaccionó de inmediato y advirtió a Tokio de “graves consecuencias” si sigue adelante con el plan.

 

Brasil consegue aprovação sanitária para exportar carne suína ao Japão

São Paulo – Folhapress – 27/08/2012.

O Brasil conseguiu hoje a aprovação sanitária de importação de carne suína brasileira pelo governo do Japão, segundo a Abipecs (Associação Brasileira da Indústria de Produtos e Exportação de Carne Suína).

Japão ampliará análise de tireoide entre crianças para testar radiação

Japão – Terra Notícias (EFE) – 27/08/2012.

O Japão ampliará os testes de tireoide no nordeste do país para analisar os efeitos da radiação, após detectar nódulos nas glândulas em quase uma de cada três crianças submetidas à análise em Fukushima, informa nesta segunda-feira a rede NHK.

Radioactividade recorde detectada em peixes marinhos ao largo de Fukushima

Público – 22/08/2012

A empresa proprietária da central nuclear de Fukushima revelou ter detectado um nível de radioactividade recorde, 258 vezes superior ao limite fixado pelo Governo, em dois peixes marinhos capturados ao largo da central.

Os peixes foram capturados para recolha de amostras a 1 de Agosto a 15 metros de profundidade e a 20 quilómetros da costa, no nordeste do Japão. Segundo a Tepco (Tokyo Electric Power Company), uma avaliação científica revelou um nível de 25.800 becquerels de césio radioactivo por quilo, ou seja, 258 vezes superior ao limite fixado pelo Governo para os alimentos de consumo (100 becquerels por quilo).