Clipping de Relações Internacionais

Reino Unido acirra campanha contra a independência da Escócia

Posted in Europa, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 28/04/2014

Escócia – DW – 27/04/14.

Após mais de 300 anos de união, escoceses opinam sobre separação do Reino Unido em referendo marcado para setembro. Governo em Londres faz campanha para reverter o avanço nacionalista entre o eleitorado escocês.

0,,17254670_303,00O governo britânico decidiu intensificar a campanha contra o referendo sobre a independência da Escócia, marcado para o dia 18 de setembro. Nesta semana, o secretário-chefe do Tesouro britânico, Danny Alexander, irá a Edimburgo tentar “desfazer mitos” que cercam as reivindicações feitas pelos defensores da separação.

Em nota divulgada neste domingo (27/04), o Tesouro britânico declarou que Alexander dirá que as suposições do governo escocês sobre as receitas do petróleo são demasiado otimistas e acusará o governo em Edimburgo de falhar na avaliação do impacto do envelhecimento da população escocesa sobre as finanças do país.

Diante do referendo sobre a independência em setembro, a campanha do governo britânico para manter intacta a união de 307 anos com a Escócia luta para assegurar a vantagem que tem sobre os nacionalistas escoceses. Essa vantagem, no entanto, vem caindo nos últimos meses. Para os grupos pró-separação, a independência daria mais liberdade à Escócia para criar uma nação mais justa e próspera.

Entrada na UE (more…)

Anúncios

Comentários desativados em Reino Unido acirra campanha contra a independência da Escócia

R.Unido, EU y Francia presentarán resolución a ONU sobre Siria

Posted in Oriente Médio, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 10/09/2013

Londres – EFE – 10/09/2013.

El Reino Unido, Estados Unidos y Francia presentarán hoy una resolución ante el Consejo de Seguridad de la ONU para “examinar” la propuesta rusa de que las armas químicas sirias queden bajo control internacional, afirmó el primer ministro británico, David Cameron.

  (more…)

Comentários desativados em R.Unido, EU y Francia presentarán resolución a ONU sobre Siria

Habrá referéndum para saber si británicos siguen en UE

Posted in Europa, Sistemas Políticos by Emilia C. de Paula on 14/05/2013

Londres – EFE – 14/05/13.

El referéndum sobre la Unión Europea que quiere convocar en 2017 el Partido Conservador británico preguntará “¿Cree que el Reino Unido debería continuar siendo miembro de la UE?” , según el borrador de legislación publicado hoy.

  (more…)

Comentários desativados em Habrá referéndum para saber si británicos siguen en UE

Vitória de britânicos no referendo sobre Malvinas é praticamente certa

Posted in Américas, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 09/03/2013

América Latina – DW – 09/03/13.

0,,15848192_303,00Trinta anos depois da Guerra das Malvinas, moradores das ilhas vão se pronunciar se querem continuar com status de território ultramarino do Reino Unido. Segundo analistas consultados pela DW, vitória britânica é clara.

“Você deseja que as Ilhas Falklands mantenham seu atual status político como um território ultramarino do Reino Unido?” Essa pergunta, de simples resposta “sim” ou “não”, será proposta aos habitantes do arquipélago, denominado Malvinas pela Argentina, quando forem às urnas nestes 10 e 11 de março.

(more…)

Tagged with: , ,

Comentários desativados em Vitória de britânicos no referendo sobre Malvinas é praticamente certa

FMI pide al Reino Unido aliviar medidas de austeridad

Posted in Europa, Organizações Internacionais & Regionais by Emilia C. de Paula on 24/01/2013

FMI – EFE  – 24/01/13.

El economista jefe del Fondo Monetario Internacional (FMI), Olivier Blanchard, sugirió hoy que el Reino Unido debería aliviar su programa de austeridad para impulsar el crecimiento de la economía en 2013.

  (more…)

Tagged with: , ,

Comentários desativados em FMI pide al Reino Unido aliviar medidas de austeridad

Los pobres serán más pobres… y los ricos, más ricos

Posted in Economia, Comércio & Finanças, Europa by Emilia C. de Paula on 23/09/2012

UK – El Mundo – 23/09/12.

Los pobres serán cada vez más pobres y los ricos, cada vez más ricos… Los recortes sociales y el actual sistema impositivo contribuirán a ensanchar la brecha de la desigualdad económica en el Reino Unido en los próximos ocho años, según un informe conjunto de Instituto para Estudios Fiscales y el Instituto para la Investigación del Empleo.[Lea el estudio íntegro, en inglés]

  (more…)

Comentários desativados em Los pobres serán más pobres… y los ricos, más ricos

Chávez adverte R. Unido sobre riscos de invadir embaixada do Equador

Posted in Américas, Direito Internacional, Europa by Saade Marraui on 02/09/2012

EFE – 20/08/2012

A eventual violação da embaixada do Equador em Londres, onde o fundador de Wikileaks, Julian Assange, se encontra enclausurado, “teria respostas muito contundentes”, “muito fortes e muito firmes”, afirmou nesta segunda-feira o presidente da Venezuela, Hugo Chávez. (more…)

Comentários desativados em Chávez adverte R. Unido sobre riscos de invadir embaixada do Equador

Ecuador y Reino Unido tratan caso Assange

Posted in Américas, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 29/08/2012

Quito – Notimex – 29/08/12.

El vicepresidente de Ecuador, Lenin Moreno, y el ministro de Relaciones Exteriores del Reino Unido, William Hague, trataron hoy el caso de Julian Assange en un encuentro en Londres, informaron aquí fuentes oficiales.

  (more…)

Comentários desativados em Ecuador y Reino Unido tratan caso Assange

Ruptura, si van por Assange, dice Correa

Posted in Américas, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 23/08/2012

QUITO – Agencias – 23/08/12.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, advirtió ayer que de consumarse la amenaza británica de ingresar por la fuerza a la embajada de su país en Londres para apresar a Julian Assange, habrá una ruptura inmediata de relaciones con Reino Unido.

  (more…)

Comentários desativados em Ruptura, si van por Assange, dice Correa

Reino Unido aumenta la presión sobre el euro y alerta de «enormes riesgos»

Posted in Economia, Comércio & Finanças, Europa by Emilia C. de Paula on 21/05/2012

UK – El Correo – 21/05/12.

El ministro británico de Finanzas, George Osborne, ha advertido de los «enormes riesgos» derivados del «caos» y del posible empeoramiento de la crisis de la eurozona. En un artículo publicado ayer en el ‘The Sunday Times’, el titular de Economía insta a Francia y Alemania a encontrar la «respuesta» a la crisis.

(more…)

Tagged with: , ,

Comentários desativados em Reino Unido aumenta la presión sobre el euro y alerta de «enormes riesgos»

Reino Unido establece la prohibición de exportar material militar a Argentina

Posted in Europa, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 26/04/2012

Europa – DPA – 26/04/12.

El gobierno británico ha anunciado este jueves la prohibición inmediata de licencias de exportación de bienes militares a Argentina ante las tensiones relacionadas con las islas Malvinas.

(more…)

Comentários desativados em Reino Unido establece la prohibición de exportar material militar a Argentina

Economia do Reino Unido volta a entrar em recessão

Posted in Economia, Comércio & Finanças, Europa by Emilia C. de Paula on 25/04/2012

Reino Unido – DW – 25/04/12.

País registrou no primeiro trimestre deste ano a segunda queda consecutiva do PIB. Alemanha prevê crescimento de 0,7% em 2012 e de 1,6% no ano seguinte.

(more…)

Tagged with: , , ,

Comentários desativados em Economia do Reino Unido volta a entrar em recessão

Fundador do WikiLeaks anuncia candidatura ao Senado

Posted in Ásia & Oceania, Política & Política Externa by Nejme Joma on 17/03/2012

O fundador do WikiLeaks, Julian Assange, atualmente em prisão domiciliar no Reino Unido, anunciou neste sábado no Twitter que pretende disputar as eleições ao Senado na Austrália, previstas para 2013.

De nacionalidade australiana, Assange, que viu o portal WikiLeaks ganhar fama em 2010 ao divulgar documentos militares secretos sobre o Iraque e o Afeganistão, assim como telegramas diplomáticos americanos, está em prisão domiciliar na Inglaterra há um ano.

Ele aguarda a decisão definitiva da justiça britânica sobre uma ordem de prisão emitida contra ele pela Suécia em um caso de estupro e agressões sexuais, acusações que nega.

“Descobrimos que era possível para Julian Assange concorrer ao Senado australiano apesar de estar em prisão domiciliar”, afirma o site WikiLeaks.

“O estado pelo qual Julian apresentará sua candidatura será anunciado no momento adequado”, completa a nota WikiLeaks.
O governo australiano criticou o WikiLeaks em várias oportunidades. A primeira-ministra Julia Gillard chamou o site de “totalmente irresponsável”.
(more…)

Comentários desativados em Fundador do WikiLeaks anuncia candidatura ao Senado

Produção industrial no Reino Unido tem queda inesperada

Posted in Economia, Comércio & Finanças, Europa by Nejme Joma on 09/03/2012

LONDRES, 9 Mar (Reuters)

A produção industrial britânica sofreu uma queda inesperada em janeiro, aumentando as dúvidas sobre se a economia irá se recuperar após a contração no final de 2011.
O Escritório Nacional de Estatísticas disse que a produção industrial caiu 0,4 por cento em janeiro, após alta de 0,4 por cento em dezembro, frustrando as previsões dos economistas de um aumento de 0,3 por cento.

Os números contrastam com o recente fortalecimento de pesquisas empresariais e podem reviver temores de que a Grã Bretanha está caminhando para uma nova recessão, colocando mais pressão sobre o Banco da Inglaterra e o governo para fornecer estímulos a fim de impulsionar a demanda.

A queda foi liderada por uma forte perda em extração de petróleo e gás e por uma alta menor que a esperada na produção manufatureira.
A produção manufatureira subiu apenas 0,1 por cento, sendo que as previsões eram de crescimento de 0,3 por cento.

Os preços de produção industrial subiram em 4,1 por cento na leitura anual, acima das previsões de alta de 3,9 por cento.
(more…)

Comentários desativados em Produção industrial no Reino Unido tem queda inesperada

Alerta ante los casos de niños muertos o torturados por ‘brujería’ en el Reino Unido

Posted in Direitos Humanos, Europa, Social & Questões Culturais by Emilia C. de Paula on 03/03/2012

Londres – El Mundo – 03/03/12.

Durante cuatro días, Kristy Bamu, de 15 años, fue sometido a las más brutales torturas. Su hemana mayor, Magalie, estaba convencida de que el chaval era un “brujo” y estaba “poseído” por los malos espíritus. Con la ayuda de alicates, martillos y barras metálicas intentó arrancarle la confesión. El niño llegó a pedir que le matara porque no soportaba el dolor.

(more…)

Comentários desativados em Alerta ante los casos de niños muertos o torturados por ‘brujería’ en el Reino Unido

Reino Unido enviará a las Malvinas súper ‘destructor’

Posted in Europa, Paz & Conflito by Emilia C. de Paula on 31/01/2012

Londres – EFE  – 31/01/12.

El Reino Unido anunció hoy que enviará en los próximos meses a las Malvinas uno de sus barcos de guerra más modernos, un destructor Tipo 45, en plena escalada de tensión con Argentina por la disputa de la soberanía de las islas.

  (more…)

Comentários desativados em Reino Unido enviará a las Malvinas súper ‘destructor’

Argentina pede ao Reino Unido “mais diplomacia” e “menos armas”

Posted in Américas, Controle de Armas, Armas Nucleares & Desarmamento by Nejme Joma on 31/01/2012

A Argentina pediu nesta terça-feira ao Reino Unido “mais diplomacia” e “menos armas”, depois de Londres anunciar que enviará um navio de guerra às ilhas Malvinas, sob dominação britânica e cuja soberania é reivindicada por Buenos Aires.

“A Argentina rejeita a tentativa britânica de militarizar um conflito sobre o qual as Nações Unidas já indicaram que ambas nações devem resolver em negociações bilaterais”, disse a chancelaria argentina.

Londres anunciou nesta terça-feira a chegada do príncipe William às Malvinas e o envio do HMS Dauntless às ilhas, o navio de escolta mais moderno da Marinha Real britânica.

O vice-ministro de Relações Exteriores britânico, Jeremy Browne, declarou que “a soberania das ilhas não é negociável” e afirmou que serão dados “os passos necessários para garantir a segurança” do arquipélago.

Em comunicado intitulado “Mais diplomacia, menos armas”, Buenos Aires disse que o príncipe William “chega às ilhas Malvinas como membro das forças armadas de seu país”. (more…)

Falklands ou Malvinas?

Posted in Américas, Energia & Recursos, Regiões by Rodrigo Felismino on 27/01/2012

Correio Braziliense – 27/01/2012

Descoberta de petróleo e presença do príncipe William acirram disputa entre Argentina e Reino Unido pelas ilhas, 30 anos depois da guerra declarada pela ditadura militar

O governo argentino luta para sair de uma crise financeira, enfrenta acusações sobre leis dúbias aprovadas pela presidente Cristina Kirchner e ainda precisa lidar com uma espinhosa disputa internacional. Nos últimos meses, a Argentina aumentou a munição na batalha verbal sobre o controle das Malvinas, geladas ilhas ao sul do continente que estão sob domínio britânico há décadas. Desde o fim da guerra pela posse do arquipélago, há quase 30 anos, os argentinos tentam levar o assunto à mesa de negociações, sem sucesso. Agora, com as Malvinas prestes a se tornarem um lucrativo campo de extração de petróleo, a troca de farpas entre os dois países ficou ainda maior. E, segundo analistas ouvidos pelo Correio, o impasse está longe de uma solução. (more…)

Comentários desativados em Falklands ou Malvinas?

Chile y Uruguay ratifican que no aceptarán barcos de Malvinas

Posted in Américas, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 12/01/2012

América – EL País – 12/01/12.

Los Gobiernos de Chile y Uruguay ratificaron la noche del pasado martes su posición de que no permitirán que amarren en sus puertos barcos que enarbolen la bandera de las Malvinas, islas del Atlántico Sur ocupadas por Reino Unido desde 1833 y reclamadas por Argentina. Así, los Gobiernos de Sebastián Piñera y José Mujica respondieron a las declaraciones de ese día del ministro de Asuntos Exteriores británico, William Hague, de que Chile, Uruguay y Brasil habían decidido bajarse del bloqueo que impulsa Argentina contra el archipiélago y habían aceptado recibir embarcaciones de Malvinas siempre y cuando cambiasen su insignia por la británica o la de cualquier otra nacionalidad. El Gobierno argentino respondió que también Brasil ratificaba su renuencia a aceptar barcos con bandera malvinense.

  (more…)

Comentários desativados em Chile y Uruguay ratifican que no aceptarán barcos de Malvinas

Reino Unido envía un buque de guerra al Golfo en medio de la tensión con Irán

Posted in Europa, Segurança Nacional & Defesa by Emilia C. de Paula on 07/01/2012

Londres – AFP- 07/01/12.

Imagen de archivo del destructor Daring.| Reuters

El Reino Unido ha enviado su nuevo buque de guerra al Golfo pérsico para una primera misión prevista desde hace más de un año, pero que llega en un momento de tensión entre Occidente y el Irán sobre el Estrecho de Ormuz.

  (more…)

Comentários desativados em Reino Unido envía un buque de guerra al Golfo en medio de la tensión con Irán