Clipping de Relações Internacionais

Petróleo não é mais visto, mas ainda polui Golfo do México

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Emilia C. de Paula on 26/02/2013

DW – 25/02/13.

0,,15899177_303,00Passados quase três anos da catástrofe na costa americana, pouco se vê do vazamento, mas o óleo liberado pela plataforma Deepwater Horizon ainda está lá: dissolvido na água ou em longas faixas no fundo do mar.

Na catástrofe da plataforma Deepwater Horizon, em abril de 2010, entre 500 mil e um milhão de toneladas de petróleo cru vazaram no Golfo do México. O acidente teve graves consequências para a vida animal: aves, mamíferos e tartarugas marinhas morreram vítimas das manchas de óleo. A limpeza das praias também implicou a destruição de muitos ninhos e locais de desova de tartaruga.

(more…)

Comentários desativados em Petróleo não é mais visto, mas ainda polui Golfo do México

Vazamento da BP ainda paralisa vidas no Golfo do México

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Emilia C. de Paula on 24/02/2013

Golfo de México – DW – 24/02/13.

0,,16620484_303,00Justiça da Louisiana começa a julgar processo contra a companhia britânica pela catástrofe, ocorrida há quase três anos, mas que continua a afetar moradores da costa do estado norte-americano.

“Nossas ostras estão todas mortas. Não pescamos há tempos”, conta o pescador Byron Encalade em um de seus dois barcos, que há quase três anos já não desancoram. Eles estão enferrujando no porto de Pointe à la Hachevor, uma pequena localidade ao sul de Nova Orleans, onde o Mississippi deságua no Golfo do México – e onde, durante quase três meses no ano de 2010, ocorreu um vazamento de petróleo após a explosão da plataforma Deepwater Horizon. Foram mais de 4 milhões de barris despejados ao longo de 7 mil quilômetros de costa nos Estados Unidos, sendo o estado da Louisiana o mais afetado.

(more…)

Tagged with: , ,

Comentários desativados em Vazamento da BP ainda paralisa vidas no Golfo do México

Furacões Atlântico

Posted in Américas, Economia, Comércio & Finanças, Meio-Ambiente, Regiões by Saade Marraui on 02/09/2012

Miami – EFE – 28/08/2012.

A tempestade tropical “Isaac” se transformou nesta terça-feira em um furacão de categoria 1 em frente ao litoral norte do Golfo do México, onde está previsto que chegue na noite de hoje ou amanhã. (more…)

Comentários desativados em Furacões Atlântico

EU busca aumentar zonas petroleras en Golfo de México

Posted in Américas, Energia & Recursos by Emilia C. de Paula on 08/11/2011

EUA – AP – 08/11/11.

El gobierno del presidente Barack Obama propuso ampliar el área en el Golfo de México y la costa de Alaska para que se realicen perforaciones petroleras, pero no fue lo bastante lejos como para satisfacer a los republicanos que proponen expandir grandemente esa actividad como medio de crear empleos y separar gradualmente al país de la dependencia del petróleo extranjero.

(more…)

Tagged with: , ,

Comentários desativados em EU busca aumentar zonas petroleras en Golfo de México

A un año del derrame, la vida regresa lentamente

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Emilia C. de Paula on 20/04/2011

México – AP – 20/04/11.

Fue una catástrofe que pareció acabar con la forma de vida de sus habitantes. Una plataforma petrolera estalló en la oscuridad y sumió en el caos durante meses a la costa estadounidense del Golfo de México.

(more…)

Comentários desativados em A un año del derrame, la vida regresa lentamente

EEUU autoriza otro pozo petrolero en Golfo de México

Posted in Américas, Energia & Recursos by Emilia C. de Paula on 12/03/2011

NUEVA ORLEANS – AP – 13/03/11.

El gobierno federal autorizó otro pozo petrolero en el Golfo de México para que la explotación petrolera en aguas profundas se retome, al tiempo que la región continúa recuperándose por el devastador derrame de BP, ocurrido hace 11 meses.

(more…)

Comentários desativados em EEUU autoriza otro pozo petrolero en Golfo de México

EUA anunciam que poço no Golfo do México foi definitivamente selado

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Emilia C. de Paula on 20/09/2010

EUA – BBC – 20/09/10.

Autoridades dos Estados Unidos anunciaram neste domingo que o poço danificado pela explosão de uma plataforma de petróleo no Golfo do México, no último dia 20 de abril, foi finalmente selado.

(more…)

Comentários desativados em EUA anunciam que poço no Golfo do México foi definitivamente selado

Poço no Golfo do México não traz mais risco ambiental

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Emilia C. de Paula on 05/09/2010

México – BBC – 05/09/10.

O poço de petróleo no Golfo do México de onde vazaram milhões de litros de óleo nos últimos meses não apresenta mais riscos ao meio ambiente, informaram no sábado as autoridades americanas.

(more…)

Comentários desativados em Poço no Golfo do México não traz mais risco ambiental

Flórida pode perder US$ 2 bi e 35 mil empregos por causa de vazamento, diz economista

Posted in Américas, Economia, Comércio & Finanças by Ana Carolina Rosso on 26/08/2010

EUA – BBC – 26/08/2010

O vazamento de petróleo no Golfo do México poderá custar à economia da Flórida a perda de US$ 2 bilhões e de 35 mil empregos, segundo o economista Sean Snaith, professor da Universidade de Central Florida, em Orlando. (more…)

Comentários desativados em Flórida pode perder US$ 2 bi e 35 mil empregos por causa de vazamento, diz economista

BP oil spill: US scientist retracts assurances over success of cleanup

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Larissa Sauer on 20/08/2010

Estados Unidos – The Guardian UK – 19/08/2010

White House claims that the worst of the BP oil spill was over were undermined yesterday when a senior government scientist said three-quarters of the oil was still in the Gulf environment and a research study detected a 22-mile plume of oil in the ocean depths.

(more…)

Comentários desativados em BP oil spill: US scientist retracts assurances over success of cleanup

Marée noire : BP accusé de faire de la rétention d’information

Posted in Américas, Energia & Recursos, Meio-Ambiente by Larissa Sauer on 20/08/2010

Estados Unidos – Le Monde – 20/08/2010

La société Transocean, propriétaire de la plate-forme pétrolière Deepwater Horizon qui a explosé le 20 avril au large des côtes de Louisiane, accuse BP de faire obstruction à son enquête interne sur le naufrage de la plate-forme en ne lui fournissant pas des documents réclamés.

(more…)

Comentários desativados em Marée noire : BP accusé de faire de la rétention d’information

Marée noire en Louisiane : des experts contestent l’optimisme de l’administration

Posted in Américas, Ciência & Tecnologia, Meio-Ambiente by Larissa Sauer on 18/08/2010

Estados Unidos – Le Monde – 18/08/2010

Près de 80 % du pétrole provenant de la fuite du puits exploité par BP dans le golfe du Mexique serait encore dans l’océan, ont estimé mardi 17 août des experts américains. Des conclusions qui remettent fortement en question les évaluations très optimistes du gouvernement américain. Dans leur rapport publié le 4 août, les autorités affirmaient en effet que 74 % des 4,9 millions de barils (779,1 millions de litres) de brut qui se sont déversés dans l’océan entre le 20 avril et le 15 juillet avaient été éliminés.

(more…)

Comentários desativados em Marée noire en Louisiane : des experts contestent l’optimisme de l’administration

Só 25% de petróleo vazado no Golfo ainda representa risco, diz Casa Branca

Posted in Américas, Meio-Ambiente, Regiões by gleika on 04/08/2010

Estados Unidos – BBC Brasil – 04/08/2010

Quase três quartos do petróleo vazado do Poço Macondo, no Golfo do México, já foi limpo ou dissipado por forças da natureza, informou a conselheira de energia da Casa Branca, Carol Browner. (more…)

Comentários desativados em Só 25% de petróleo vazado no Golfo ainda representa risco, diz Casa Branca

Greenpeace pressiona e BP tenta resistir na América

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Larissa Sauer on 28/07/2010

Portugal – Diário de Notícias –  28/07/2010

A British Petroleum (BP) anunciou uma série de medidas para tentar manter-se no mercado americano, numa altura em que crescem as críticas por causa do devastador derrame de petróleo no golfo do México, que é já a maior catástrofe ambiental do género.

(more…)

Comentários desativados em Greenpeace pressiona e BP tenta resistir na América

BP afirma que poço no Golfo do México está sem sinais de vazamento

Posted in Américas, Energia & Recursos, Meio-Ambiente by Leila Yatim on 17/07/2010

EUA – BBC – 17/07/2010.

A petroleira britânica BP afirmou nesta sexta-feira que não há sinais de vazamento no poço do Golfo do México, um dia depois de a companhia ter paralisado o fluxo de petróleo pela primeira vez desde abril. (more…)

Tagged with: , ,

Comentários desativados em BP afirma que poço no Golfo do México está sem sinais de vazamento

EUA aliviados ante interrupção do vazamento de petróleo no Golfo do México

Posted in Américas, Energia & Recursos by Nejme Joma on 16/07/2010

NOVA ORLEANS, EUA (AFP) -16/07/2010.

O grupo britânico BP conseguiu cortar pela primeira vez o vazamento de petróleo que desde abril contamina sem parar o Golfo do México, o que gerou esperanças entre os americanos de ver interrompido o pior desastre ambiental da história dos Estados Unidos. (more…)

Comentários desativados em EUA aliviados ante interrupção do vazamento de petróleo no Golfo do México

BP delays ‘integrity test’ on well that could lead to oil gusher’s end

Posted in Américas, Ciência & Tecnologia, Meio-Ambiente by Larissa Sauer on 14/07/2010

The Washington Post – 14/07/2010

The “integrity test” that could potentially shut down the Gulf of Mexico oil gusher has been delayed, a setback in the effort to put an end to what has been called the worst environmental disaster in U.S. history.

(more…)

Comentários desativados em BP delays ‘integrity test’ on well that could lead to oil gusher’s end

Les partenaires de BP jugent qu’ils ne sont pas responsables de la marée noire

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Larissa Sauer on 05/07/2010
LEMONDE | 05.07.10 | 14h46  •  Mis à jour le 05.07.10 | 14h47
En raison du coût des opérations en mer, de l’incroyable complexité des forages à grande profondeur et de la nature de roches-réservoirs, plus compactés et plus cimentés, l’exploitation offshore est une aventure plurielle. La plate-forme Deepwater Horizon, à l’origine de la marée noire dans le golfe du Mexique, était un gigantesque Meccano où s’enchevêtraient de multiples compagnies. Et pour l’instant, les associés de BP s’en sont plutôt bien sortis.

(more…)

Tagged with: ,

Comentários desativados em Les partenaires de BP jugent qu’ils ne sont pas responsables de la marée noire

Biologists find ‘dead zones’ around BP oil spill in Gulf

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Larissa Sauer on 01/07/2010
  • Suzanne Goldenberg, US environment correspondent
  • guardian.co.uk, Wednesday 30 June 2010 19.49 BST
  •  

    Scientists are confronting growing evidence that BP‘s ruptured well in the Gulf of Mexico is creating oxygen-depleted “dead zones” where fish and other marine life cannot survive.

    (more…)

    Tagged with: , ,

    Comentários desativados em Biologists find ‘dead zones’ around BP oil spill in Gulf

    Petróleo atinge a costa do Mississipi pela primeira vez

    Posted in Américas, Meio-Ambiente, Regiões by gleika on 28/06/2010

    Reuters – 27/06/2010

    Grandes manchas de petróleo atingiram a costa do Mississipi no domingo. Foi a primeira vez que o óleo do vazamento da plataforma da BP no Golfo do México, atingiu a costa do estado. (more…)

    Comentários desativados em Petróleo atinge a costa do Mississipi pela primeira vez