Clipping de Relações Internacionais

Los conflictos sociales en Perú comienzan a asfixiar a Humala

Posted in Américas, Política & Política Externa, Social & Questões Culturais by Emilia C. de Paula on 09/04/2012

PEru – El País – 09/04/12.

Terminada la Semana Santa, el Gobierno del presidente Ollanta Humala se enfrenta a nuevos conflictos sociales motivados por la minería en Perú. Entre ellos, un recrudecimiento del conflicto en la región norteña de Cajamarca contra un gigantesco proyecto de mina de oro al aire libre llamado Conga. Policía y Ejército patrullan las calles de Cajamarca desde el viernes. A pesar de que la Defensoría del Pueblo discute el uso de la fuerza para estas situaciones, ya van seis muertos y casi un centenar de heridos en ocho meses de protestas desde que Humala accedió al poder.

(more…)

Comentários desativados em Los conflictos sociales en Perú comienzan a asfixiar a Humala

Idioma russo entra em declínio na antiga URSS

Posted in Europa, Social & Questões Culturais by Helen Schossler on 21/09/2009

Ucrânia – New York Times – 21/09/2009

Num canto da livraria Bukvatoriya, localizada nesta capital da península da Crimeia, há estantes repletas de obras literárias tão provocativas para o Kremlin quanto um batalhão de soldados da Otan. Os livros são clássicos – de autoria de Oscar Wilde, Victor Hugo, Mark Twain e Shakespeare – que foram traduzidos para o ucraniano, em edições destinadas ao público adolescente. Um Harry Potter que lança feitiços em ucraniano também está presente nas prateleiras. As crianças podem até ler Púchkin, o mais celebrado autor russo, em versão traduzida. (more…)

Comentários desativados em Idioma russo entra em declínio na antiga URSS