Clipping de Relações Internacionais

Vazamento da BP ainda paralisa vidas no Golfo do México

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Emilia C. de Paula on 24/02/2013

Golfo de México – DW – 24/02/13.

0,,16620484_303,00Justiça da Louisiana começa a julgar processo contra a companhia britânica pela catástrofe, ocorrida há quase três anos, mas que continua a afetar moradores da costa do estado norte-americano.

“Nossas ostras estão todas mortas. Não pescamos há tempos”, conta o pescador Byron Encalade em um de seus dois barcos, que há quase três anos já não desancoram. Eles estão enferrujando no porto de Pointe à la Hachevor, uma pequena localidade ao sul de Nova Orleans, onde o Mississippi deságua no Golfo do México – e onde, durante quase três meses no ano de 2010, ocorreu um vazamento de petróleo após a explosão da plataforma Deepwater Horizon. Foram mais de 4 milhões de barris despejados ao longo de 7 mil quilômetros de costa nos Estados Unidos, sendo o estado da Louisiana o mais afetado.

(more…)

Tagged with: , ,

Comentários desativados em Vazamento da BP ainda paralisa vidas no Golfo do México

Alabama demanda a BP por derrame en el Golfo

Posted in Américas, Economia, Comércio & Finanças by Emilia C. de Paula on 13/08/2010

Miami – Notimex – 13/08/10.

Autoridades de Alabama presentaron una demanda civil contra la empresa British Petroleum (BP) por dañar la economía y las playas de ese estado con el peor derrame de petróleo en la historia de Estados Unidos.

(more…)

Tagged with: , , ,

Comentários desativados em Alabama demanda a BP por derrame en el Golfo

BP afirma que poço no Golfo do México está sem sinais de vazamento

Posted in Américas, Energia & Recursos, Meio-Ambiente by Leila Yatim on 17/07/2010

EUA – BBC – 17/07/2010.

A petroleira britânica BP afirmou nesta sexta-feira que não há sinais de vazamento no poço do Golfo do México, um dia depois de a companhia ter paralisado o fluxo de petróleo pela primeira vez desde abril. (more…)

Tagged with: , ,

Comentários desativados em BP afirma que poço no Golfo do México está sem sinais de vazamento

Teste de pressão em poço da BP é novamente adiado

Posted in Américas, Energia & Recursos, Meio-Ambiente, Regiões by Felipe Salatino on 15/07/2010

Por Matt Scuffham e Kristen Hays

Londres/Houston – Reuters – 15 de Julho de 2010

A BP enfrenta na quinta-feira um novo atraso num teste estrutural do poço do Golfo do México de onde jorra petróleo desde abril. O novo problema foi causado por um vazamento num duto conectado a uma das válvulas da nova tampa instalada no poço.

(more…)

Comentários desativados em Teste de pressão em poço da BP é novamente adiado

Vazamento no Golfo do México faz Brasil rever planos de emergência

Posted in Américas, Meio-Ambiente, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 18/06/2010

Brasil – BBC – 18/06/10.

O governo brasileiro decidiu rever as diretrizes que regem os planos de emergência em todo o país para acidentes de poluição com petróleo.

(more…)

Comentários desativados em Vazamento no Golfo do México faz Brasil rever planos de emergência

Brasil revisa acuerdos con BP tras derrame

Posted in Américas, Meio-Ambiente, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 16/06/2010

Londres- EFE – 16/06/10.

Brasil ha decidido revisar el acuerdo de compra por British Petroleum (BP) de activos petrolíferos en aguas profundas al grupo Devon Energy, anunciado el pasado 11 de marzo, seis semanas antes de que se produjese la catástrofe ecológica en el Golfo de México.

(more…)

Tagged with: , , ,

Comentários desativados em Brasil revisa acuerdos con BP tras derrame

Líderes de EUA e Grã-Bretanha discutirão crise da BP

Posted in Américas, Meio-Ambiente, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 12/06/2010

Londres – BBC – 12/06/10.

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e o premie britânico, David Cameron, discutirão neste sábado, por telefone, os alcances do vazamento de petróleo que afeta o Golfo do México.

(more…)

Comentários desativados em Líderes de EUA e Grã-Bretanha discutirão crise da BP

Recuperação ambiental no Golfo do México irá durar anos, diz Pnuma

Posted in Américas, Meio-Ambiente, Organizações Internacionais & Regionais by Emilia C. de Paula on 07/06/2010

EUA – DW – 06/06/10.

Petroleira BP anuncia primeiros êxitos no controle do vazamento de óleo no Golfo do México. Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma) acredita que eliminação de efeitos do vazamento irá durar anos.

(more…)

Comentários desativados em Recuperação ambiental no Golfo do México irá durar anos, diz Pnuma

Gasto por derrame supera los mil 600 mdd: BP

Posted in Américas, Economia, Comércio & Finanças by Emilia C. de Paula on 07/06/2010

Londres – EFE – 07/06/10.

La petrolera británica British Petroleum (BP) informó hoy de que el coste de limpieza y contención del vertido de crudo en el Golfo de México supera ya los mil 600 millones de dólares (unos mil 824 millones de euros).

(more…)

Comentários desativados em Gasto por derrame supera los mil 600 mdd: BP

Recuperan mitad de crudo derramado en el Golfo

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Emilia C. de Paula on 06/06/2010

Londres – Notimex – 06/06/10.

El director de British Petroleum (BP) , Tony Hayward, confirmó que la compañía ha logrado recuperar 10 mil barriles de crudo diarios, más de la mitad del crudo que se estima se derrama en el Golfo de México, en una entrevista difundida hoy por la BBC.

(more…)

Tagged with: , , ,

Comentários desativados em Recuperan mitad de crudo derramado en el Golfo

Petroleira corta oleoduto para conter vazamento no Golfo do México

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Emilia C. de Paula on 03/06/2010

EUA – BBC – 03/06/10.

A petroleira British Petroleum (BP) anunciou nesta quinta-feira que cortou o oleoduto danificado da plataforma que explodiu em abril no Golfo do México e despejou milhões de litros de petróleo na região.

(more…)

Tagged with: , , ,

Comentários desativados em Petroleira corta oleoduto para conter vazamento no Golfo do México

En 48 horas se sabrá si se tapó fuga de petróleo

Posted in Américas by Emilia C. de Paula on 28/05/2010

EUA – EFE – 28/0/10.

El consejero delegado de British Petroleum (BP) , Tony Hayward, dijo hoy que se tardará aún dos días en saber si funciona la inyección de lodo pesado en la fuente del vertido en el Golfo de México.

(more…)

Tagged with: , , ,

Comentários desativados em En 48 horas se sabrá si se tapó fuga de petróleo

Afirma EU que fuga de crudo está controlada

Posted in Américas, Meio-Ambiente, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 27/05/2010

EUA – El Universal – 27/0/10.

La guardia costera de Estados Unidos anunció que ya selló la fuga de petróleo que el hundimiento de una plataforma de British Petroleum (BP).

(more…)

Tagged with: , , ,

Comentários desativados em Afirma EU que fuga de crudo está controlada

La marea negra atrapa a miles de aves en la costa de Luisiana

Posted in Américas, Meio-Ambiente by Emilia C. de Paula on 08/05/2010

Nueva York – El Correo – 08/05/10.

 

Por primera vez desde el incendio que causó el derrame de crudo de la plataforma petrolífera en el golfo de México el 21 de abril, la posibilidad de contener el vertido en un plazo inferior a tres meses fijado por los expertos empieza a tomar forma justo en el momento en el que el chapapote ha superado todas las barreras y comienza a teñir de negro la costa virgen de Luisiana. Tras una semana de trabajos contrarreloj, ingenieros de British Petroleum (BP) instalaron ayer una monumental campana de acero y cemento de más de cien toneladas con la que intentarán redirigir el flujo de crudo a 1.600 metros profundidad y bombearlo hasta un supertanque en la superficie.

(more…)

Comentários desativados em La marea negra atrapa a miles de aves en la costa de Luisiana