Alemanha afasta risco de apagão mesmo com treze reatores desligados

Alemanha – DW – 21/05/11.

A partir desde sábado (21/05), o fornecimento de energia na Alemanha entra numa fase critica. Ao longo de toda a semana, 13 das 17 usinas nucleares do país estarão fechadas. Ainda assim, a agência federal alemã de energia elétrica afasta a possibilidade de um apagão: “A situação é complicada, mas ainda controlável”, afirmou o presidente, Matthias Kurth.

Rusia pide garantías sobre escudo antimisiles

Moscú – EFE – 21/05/11.

El gobierno de Moscú volvió a insistir hoy en la necesidad de garantías de que el futuro sistema de defensa antimisiles emplazado en Europa no estará orientado contra Rusia.

Irán asegura haber desmantelado red de espionaje

Irã – BBC – 21/05/11.

El gobierno de Irán informó hoy que desarticuló una red de espionaje y sabotaje operada por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos, con el arresto de 30 personas en una amplia operación de inteligencia.

Manifestações se espalham pela Espanha apesar de proibição

Espanha – BBC – 21/05/11.

Milhares de pessoas voltaram a se reunir em cidades ao redor da Espanha neste sábado para protestar contra o índice de desemprego e medidas de austeridade do governo. Os protestos continuam em desafio a uma proibição a manifestações políticas na véspera de eleições, que acontecem neste domingo no país.

Cidade fronteiriça é palco de confrontos no Sudão

Sudão – BBC – 21/05/11.

Após três dias de confrontos, tropas do norte do Sudão afirmaram, neste sábado, terem tomado o controle da cidade de Abyei, que é disputada com o sul do país.