Clipping de Relações Internacionais

Germania, Sos maiale alla diossina La Ue: “Ora stabilire regole comuni”

Posted in Europa by Emilia C. de Paula on 11/01/2011

Berlim – Il Quotidiano – 11/01/11.

Per la prima volta in Germania è stata scoperta un’elevata percentuale di diossina nella carne di maiale. La scoperta è stata fatta in un allevamento della Bassa Sassonia.

(more…)

Comentários desativados em Germania, Sos maiale alla diossina La Ue: “Ora stabilire regole comuni”

Detienen a líderes nacionalistas y cierran la Plaza Roja en previsión de disturbios

Posted in Rússia & Ásia Central, Social & Questões Culturais by Emilia C. de Paula on 11/01/2011

Rússia – EFE – 11/01/11.

Policías ocupan la Plaza Roja. | Afp

Los líderes de las principales organizaciones ultranacionalistas rusas fueron detenidos hoy cerca del Kremlin en previsión de violentos disturbios similares a los ocurridos hace un mes en el centro de Moscú.

(more…)

Comentários desativados em Detienen a líderes nacionalistas y cierran la Plaza Roja en previsión de disturbios

Comissão nos EUA indica reformas para evitar vazamentos de petróleo

Posted in Américas, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 11/01/2011

EUA – BBC – 11/01/11.

Um relatório do governo americano sobre o vazamento de petróleo no Golfo do México recomenda amplas reformas na indústria petrolífera para evitar a repetição do desastre.

(more…)

Comentários desativados em Comissão nos EUA indica reformas para evitar vazamentos de petróleo

Post pide control de armas en EU por caso Giffords

Posted in Américas, Opinião Pública/Mídia by Emilia C. de Paula on 11/01/2011

EUA – Notimex – 11/01/11.

El diario The Washington Post urgió hoy al presidente estadounidense Barack Obama y a líderes políticos para controlar la venta de armas, tras el tiroteo en el que murieron seis personas y 19 resultaron heridas, entre ellas Gabrielle Giffords.

(more…)

Comentários desativados em Post pide control de armas en EU por caso Giffords

Corea del Norte es amenaza para EU: Gates

Posted in Américas, Segurança Nacional & Defesa by Emilia C. de Paula on 11/01/2011

Beijing – AP – 11/01/11.

El desarrollo de armas nucleares y de misiles de largo alcance por parte de Corea del Norte representa una amenaza directa a Estados Unidos, afirmó el martes el secretario de Defensa estadounidense Robert Gates.

(more…)

Comentários desativados em Corea del Norte es amenaza para EU: Gates

China exhibe su músculo militar a Estados Unidos

Posted in Ásia & Oceania, Segurança Nacional & Defesa by Emilia C. de Paula on 11/01/2011

Pekín – El País – 11/01/11.

Imagen del caza ultramoderno stealth.- REUTERS

China ha realizado el primer vuelo de prueba de un avión de combate indetectable por los radares. Así lo ha confirmado el presidente chino, Hu Jintao, al Secretario de Defensa estadounidense, Robert Gates, que se encuentra de visita en el país asiático, cuando éste se lo ha preguntado directamente durante el encuentro que mantuvieron hoy en Pekín.

(more…)

Tagged with: , , , , ,

Estoques no atacado dos EUA caem; vendas têm forte alta

Posted in Américas, Economia, Comércio & Finanças by Emilia C. de Paula on 11/01/2011

WASHINGTON – Reuters – 11/01/11.

Os estoques no atacado dos EUA tiveram queda inesperada em novembro, conforme as vendas do setor superaram as expectativas, de acordo com um relatório do governo divulgado nesta terça-feira.

(more…)

Comentários desativados em Estoques no atacado dos EUA caem; vendas têm forte alta

Irã alerta vizinhos a não ajudarem Israel

Posted in Oriente Médio, Política & Política Externa by Emilia C. de Paula on 11/01/2011

TEERÃ – Reuters – 11/01/11.

O Irã alertou países vizinhos a não ajudarem seu arqui-inimigo Israel, um dia depois de o governo anunciar que desbaratou uma rede de espionagem ligada ao Estado judeu e supostamente responsável pelo assassinato de um cientista nuclear iraniano.

(more…)

La Haya analiza conflicto Nicaragua-Costa Rica

Posted in Américas, Direito Internacional by Emilia C. de Paula on 11/01/2011

LA Haya- AP- 11/01/11.

Costa Rica acusó el martes a Nicaragua de violar el derecho internacional al apostar fuerzas militares en las disputadas márgenes del río que constituye la frontera común y pidió al máximo tribunal de la ONU que ordene su retiro inmediato.

(more…)

Comentários desativados em La Haya analiza conflicto Nicaragua-Costa Rica

Hillary visita Iêmen e faz pressão por combate ao terror

Posted in Oriente Médio, Terrorismo by Nejme Joma on 11/01/2011

EUA – Estadão – 11/01/2011.

A secretária de Estado norte-americana, Hillary Clinton, chegou hoje ao Iêmen para uma visita não anunciada. A intenção é reforçar os laços com o frágil aliado, que está se tornando um foco no esforço de contraterrorismo dos Estados Unidos. Sob forte segurança, Hillary pousou hoje na capital, Sanaa, para pressionar líderes iemenitas a fazer mais para combater o extremismo que tem atingido também o Ocidente.

Ela quer que o Iêmen reveja as condições que causam disputas domésticas e atraem ao país radicais como o clérigo Anwar al-Awlaki, com cidadania norte-americana e iemenita, que segundo funcionários inspirou ataques recentes contra os EUA. (more…)

Tagged with: , , , ,

Comentários desativados em Hillary visita Iêmen e faz pressão por combate ao terror

ONU condena Israel por demolir hotel em Jerusalém para expandir assentamentos

Posted in Oriente Médio, Paz & Conflito by Nejme Joma on 11/01/2011

NAÇÕES UNIDAS – 11/01/2011.

O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, condenou nesta sexta-feira a demolição de um hotel em Jerusalém Oriental por Israel para a expansão de assentamentos judaicos.

Em comunicado, Martin Nesirky, porta-voz de Ban, disse que a atitude serve apenas para elevar a tensão entre israelenses e palestinos e não facilita o processo de paz.

“É lamentável que a crescente preocupação internacional com a expansão ilegal de assentamentos israelense não esteja sendo considerada”, afirma a nota. (more…)

Tagged with: , , , ,

Biden diz que EUA não deixarão Afeganistão em 2014 se afegãos não quiserem

Posted in Oriente Médio, Paz & Conflito by Nejme Joma on 11/01/2011

CABUL (AFP) – 11/01/2011.

Os Estados Unidos estão dispostos a permanecer no Afeganistão depois de 2014, data prevista para a transferência de responsabilidade pela segurança do país para as forças nacionais, se Cabul assim solicitar, indicou nesta terça-feira o vice-presidente americano Joe Biden, que está na capital afegã.

Há atualmente 97.000 soldados americanos no Afeganistão, que devem começar a voltar para casa em julho deste ano, de acordo com os planos da Casa Branca, e transferirão a responsabilidade pela segurança para os afegãos em 2014. (more…)

Tagged with: , ,

Comentários desativados em Biden diz que EUA não deixarão Afeganistão em 2014 se afegãos não quiserem

Secretário dos EUA vê Coreia do Norte como ameaça direta ao país

Posted in Ásia & Oceania, Segurança Nacional & Defesa by Nejme Joma on 11/01/2011

PEQUIM (Reuters) – 11/01/2011.

A Coreia do Norte está se transformando em uma ameaça direta aos Estados Unidos e pode desenvolver um míssil balístico intercontinental em cinco anos, disse o secretário de Defesa dos EUA, Robert Gates, a jornalistas em Pequim nesta terça-feira, após conversas com o presidente chinês Hu Jintao.

Gates disse a jornalistas não acreditar que a Coreia do Norte seria capaz de reunir uma quantidade grande desses mísseis, acrescentando que teria uma capacidade limitada.

Hu visitará os Estados Unidos na semana que vem, quando o presidente dos EUA, Barack Obama, espera levar o líder chinês a exercer pressão maior sobre a Coreia do Norte. (more…)

Comentários desativados em Secretário dos EUA vê Coreia do Norte como ameaça direta ao país

Transportes e educação pesam sobre inflação em SP

Posted in Américas, Sistemas Políticos by Nejme Joma on 11/01/2011

SÃO PAULO (Reuters) – 11/01/2011.

A inflação ao consumidor em São Paulo acelerou na primeira semana de 2011, já começando a refletir o impacto sazonal do reajuste dos custos de educação no início do ano letivo e o reajuste da tarifa de ônibus urbano.

O Índice de Preços ao Consumidor (IPC) de São Paulo teve alta de 0,61 por cento na primeira quadrissemana de janeiro, ante 0,54 por cento no mês de dezembro, informou a Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas (Fipe) nesta terça-feira.

Os preços de Educação registraram elevação de 0,96 por cento agora, contra 0,10 por cento antes. Os de Transportes –que incluem a tarifa do ônibus– aumentaram 0,77 por cento na primeira quadrissemana, após 0,39 por cento em dezembro. (more…)

Comentários desativados em Transportes e educação pesam sobre inflação em SP

Confrontos no Sudão matam 36 em meio a referendo de divisão

Posted in Oriente Médio, Paz & Conflito by Nejme Joma on 11/01/2011

CARTUM (Reuters) – 11/01/2011.

Pelo menos 36 pessoas já morreram em confrontos na área da fronteira entre o norte e o sul do Sudão, disseram líderes da disputada região de Abyei nesta segunda-feira, no segundo dia do referendo que pode levar à independência do sul sudanês.

Analistas dizem que a região de Abyei é o local mais propenso à violência durante e depois do referendo no sul, que marca o auge de um turbulento processo de paz após décadas de guerra civil.

Há ampla expectativa de aprovação da independência pelo eleitorado do sul, uma área de maioria cristã e animista, com afinidades com a África Subsaariana. Isso privaria o norte, árabe e muçulmano, da maior parte das suas reservas petrolíferas. (more…)

Tagged with: , , ,

Comentários desativados em Confrontos no Sudão matam 36 em meio a referendo de divisão

Japão promete comprar dívida da zona do euro

Posted in Ásia & Oceania, Economia, Comércio & Finanças by Nejme Joma on 11/01/2011

TÓQUIO (Reuters) – 11/01/2011.

O Japão prometeu comprar bônus da zona do euro neste mês, mostrando apoio aos problemas da Europa com a crise de dívida, mas membros do mercado duvidam que esse gesto ofereça muito alívio.

O ministro das Finanças japonês, Yoshihiko Noda, disse a jornalistas após uma reunião de governo nesta terça-feira que Tóquio está considerando comprar cerca de 20 por cento dos bônnus da zona do euro que forem emitidos neste mês, com o objetivo de levantar fundos e ajudar a Irlada. O Japão usaria as reservas em euro para pagar pela dívida, segundo Noda. (more…)

Tagged with: , , ,

Comentários desativados em Japão promete comprar dívida da zona do euro

China supera meta de empréstimos bancários em 2010

Posted in Ásia & Oceania, Economia, Comércio & Finanças by Nejme Joma on 11/01/2011

PEQUIM (Reuters) – 11/01/2011.

A China superou sua meta de empréstimos bancários em 2010 e encerrou o ano com um crescimento da oferta de dinheiro bastante elevado.

As reservas internacionais tiveram um salto recorde de 199 bilhões de dólares no quarto trimestre, elevando o total do ano para 2,85 trilhões de dólares e forçando a posição de maiores do mundo.

Os bancos chineses emprestaram 7,95 trilhões de iuans (1,2 trilhões de dólares) no ano passado, informou o banco central nesta terça-feira, acima da meta de 7,5 trilhões de ienes determinada pelo governo. (more…)

Comentários desativados em China supera meta de empréstimos bancários em 2010

Equador ameaça abandonar preservação de reserva petrolífera na Amazônia

Posted in Américas, Energia & Recursos by Nejme Joma on 11/01/2011

Equador – BBC News – 11/01/2011.

O governo do Equador ameaça abandonar o projeto de preservação da sua reserva petrolífera na Amazônia caso a comunidade internacional não contribua com um fundo destinado à criação de fontes alternativas de energia.

“Se não conseguirmos reunir suficientes adesões e compromisso internacional temos um plano B (…) que é a decisão de explorar esses recursos petrolíferos”, afirmou à BBC Brasil Maria Fernanda Espinosa, ministra equatoriana do Patrimônio e coordenadora do projeto ITT- Yasuní.

“Está em jogo o futuro do Equador, somos um país com enormes necessidades de desenvolvimento e estamos oferecendo ao planeta esta oportunidade de exercer seu compromisso, sua co-responsabilidade com a mudança climática e com a biodiversidade”, acrescentou. (more…)

Comentários desativados em Equador ameaça abandonar preservação de reserva petrolífera na Amazônia

Brasil e Argentina buscam promoção conjunta de produtos com valor agregado

Posted in Américas, Economia, Comércio & Finanças by Nejme Joma on 11/01/2011

Buenos Aires, 10 jan (EFE).

O chanceler do Brasil, Antônio Patriota, e o da Argentina, Héctor Timerman, acertaram nesta segunda-feira em Buenos Aires a criação de uma comissão bilateral para promover de forma conjunta os produtos com valor agregado de ambos, além de seguir potencializando o intercâmbio comercial bilateral.

“Nos próximos dias, uma nova comissão se reunirá a fim de estudar e propor como fazer para que Argentina e Brasil saiam ao mundo para vender juntos produtos com valor agregado. Isso é parte da integração na qual estamos trabalhando, portanto a reunião foi muito positiva e importante”, declarou Timerman.

Os chanceleres, que anunciaram reuniões bilaterais a cada 90 dias, ofereceram uma entrevista coletiva na Casa Rosada (sede do Governo argentino), depois de Patriota ser recebido pela presidente argentina, Cristina Kirchner, com quem coordenou a visita a Buenos Aires da presidente brasileira, Dilma Rousseff, no próximo dia 31. (more…)

Comentários desativados em Brasil e Argentina buscam promoção conjunta de produtos com valor agregado

Parlamento britânico debaterá referendo para transferir poderes à UE

Posted in Europa, Política & Política Externa by Nejme Joma on 11/01/2011

Londres, 11 jan (EFE).

O Parlamento britânico debaterá nesta terça-feira um projeto de lei do Governo para permitir a convocação de um referendo antes de transferir à União Europeia competências “importantes”.

A coalizão conservadora-liberal-democrata argumenta que a proposta nesse sentido, contida no projeto de lei, respeitará a soberania nacional britânica.

Alguns parlamentares “tories” estão céticos e argumentam que se for permitido ao Governo decidir quais temas são importantes e necessitam de um referendo, a democracia cai por terra.

O recurso de um referendo para aprovação de tratados europeus significativos foi mencionado pela primeira vez pelo atual chefe do Governo, David Cameron, em 2009. (more…)

Tagged with: , ,

Comentários desativados em Parlamento britânico debaterá referendo para transferir poderes à UE