Clipping de Relações Internacionais

Irlanda vuelve a votar el Tratado de Lisboa bajo la amenaza del ‘no’

Posted in Europa, Sistemas Políticos by Lucas S. on 02/10/2009

Irlanda – El País – 02/10/09

Los centros electorales en Irlanda han abierto a las 07.00 hora local (06.00 GMT) para la votación en el referéndum sobre el Tratado de Lisboa, rechazado por este país en la consulta de 2008. Algo más de tres millones de irlandeses, repartidos en las 43 circunscripciones de la República, están llamados a las urnas en una jornada en la que el índice de participación determinará, en parte, el resultado final del plebiscito.

El Gobierno y sus aliados durante la campaña del referéndum -los principales partidos de la oposición, los sindicatos mayoritarios y la patronal, entre otros-, confían en que el electorado acuda en masa a depositar su voto. Sin embargo, según los expertos, un alto índice de abstención beneficia, en principio, a los detractores del documento -representados por el Sinn Fein y grupos pacifistas, izquierdistas, neoliberales y ultra católicos-.

El año pasado, cuando los irlandeses lo rechazaron en un primer referéndum, los argumentos para oponerse giraban en torno al desconocimiento de su texto y al temor de que este obligara a Irlanda a aceptar el aborto, a perder su neutralidad, a quedarse sin comisario o a tener que modificar su sistema fiscal, que ha permitido atraer grandes cantidades de inversión extranjera, informa Walter Oppenheimer.

Este año los irlandeses se declaran algo mejor informados -aunque la inmensa mayoría sigue sin entender el Tratado- y el debate se ha centrado en las consecuencias económicas de un no a Lisboa. Eso es, sobre todo, a causa de la recesión, que ha afectado a Irlanda mucho más que a otros países y que ha hecho despertar a los irlandeses de un sueño de veinte años de crecimiento económico sin parangón.

Las últimas encuestas también indican que el número de indecisos es ahora menor que en el anterior referéndum, cuando la mayoría de los que respondieron “no sabe, no contesta” en los sondeos decidieron al final respaldar a los opositores del texto. Por el contrario, el porcentaje de apoyo oscila en esta ocasión entre el 48 y el 68%, mientras que el de los detractores se sitúa entre el 17 y 33%.

Los centros de votación permanecerán abiertos durante 15 horas, hasta las 22.00 hora local (21.00 GMT), mientras que el recuento de los sufragios comenzará el día siguiente a las 09.00 horas (08.00 GMT). Los resultados oficiales se anunciarán a media tarde del sábado en el Castillo de Dublín.

El Gobierno y sus aliados durante la campaña del referéndum -los principales partidos de la oposición, los sindicatos mayoritarios y la patronal, entre otros-, confían en que el electorado acuda en masa a depositar su voto. Sin embargo, según los expertos, un alto índice de abstención beneficia, en principio, a los detractores del documento -representados por el Sinn Fein y grupos pacifistas, izquierdistas, neoliberales y ultra católicos-.

El año pasado, cuando los irlandeses lo rechazaron en un primer referéndum, los argumentos para oponerse giraban en torno al desconocimiento de su texto y al temor de que este obligara a Irlanda a aceptar el aborto, a perder su neutralidad, a quedarse sin comisario o a tener que modificar su sistema fiscal, que ha permitido atraer grandes cantidades de inversión extranjera, informa Walter Oppenheimer.

Este año los irlandeses se declaran algo mejor informados -aunque la inmensa mayoría sigue sin entender el Tratado- y el debate se ha centrado en las consecuencias económicas de un no a Lisboa. Eso es, sobre todo, a causa de la recesión, que ha afectado a Irlanda mucho más que a otros países y que ha hecho despertar a los irlandeses de un sueño de veinte años de crecimiento económico sin parangón.

Las últimas encuestas también indican que el número de indecisos es ahora menor que en el anterior referéndum, cuando la mayoría de los que respondieron “no sabe, no contesta” en los sondeos decidieron al final respaldar a los opositores del texto. Por el contrario, el porcentaje de apoyo oscila en esta ocasión entre el 48 y el 68%, mientras que el de los detractores se sitúa entre el 17 y 33%.

Los centros de votación permanecerán abiertos durante 15 horas, hasta las 22.00 hora local (21.00 GMT), mientras que el recuento de los sufragios comenzará el día siguiente a las 09.00 horas (08.00 GMT). Los resultados oficiales se anunciarán a media tarde del sábado en el Castillo de Dublín.

Disponível: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Irlanda/vuelve/votar/Tratado/Lisboa/amenaza/elpepuint/20091002elpepuint_7/Tes

Acesso: 02/10/09

Comentários desativados em Irlanda vuelve a votar el Tratado de Lisboa bajo la amenaza del ‘no’

%d blogueiros gostam disto: