ONU: Partes ‘significativas’ de cidades da Síria estão sob controle da oposição

Os grupos sírios que lutam contra o regime do presidente Bashar al-Assad controlam atualmente partes “significativas” de algumas cidades, ressaltou o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, em seu último relatório sobre este conflito ao qual a AFP teve acesso nesta sexta-feira.

Os esforços das Nações Unidas para por fim ao conflito tiveram apenas “pequenos progressos” e a missão da ONU foi testemunha de uma “considerável destruição física”, indicou Ban no relatório enviado ao Conselho de Segurança.
“A crise é permanente e se caracteriza por sistemáticos atos de violência, uma degradação das condições humanitárias, violações aos direitos humanos e uma confrontação política contínua”, segundo o texto.

“Há uma impaciência crescente pelo status quo, mas também há falta de confiança diante da possibilidade de uma transição autêntica”, de acordo com o relatório. “Apesar de muitos temerem a militarização do conflito, outros têm dúvidas sobre uma possível evolução pacífica”, completou.

Comissão da ONU acusa Exército sírio pela maioria das violações aos DH

O Exército e os serviços de segurança sírios cometem a maioria das violações graves aos direitos humanos, afirma um relatório elaborado por uma comissão internacional de investigação com mandato do Conselho de Direitos Humanos da ONU.

“A maioria das violações graves documentadas por esta comissão foram cometidas pelo Exército sírio e as forças de segurança em operações militares ou de busca de suspeitos, desertores ou pessoas armadas”, afirma o relatório, que analisou o período de março a maio de 2012.

O documento destaca a preocupação com a atuação do Exército e das forças de segurança, o deslocamento da população civil e o “bloqueio sistemático, em determinadas regiões, do acesso a meios básicos para a vida humana, como alimentos, água e medicamentos”.

ONU investiga possível comércio norte-coreano de armas com Síria

NAÇÕES UNIDAS – Reuters – 17/05/12.

Um painel de especialistas da ONU que monitora o cumprimento de sanções à Coreia do Norte investiga relatos de possíveis embarques norte-coreanos de armas para Síria e Mianmar, afirmou o grupo em relatório confidencial obtido pela Reuters nesta quinta-feira.

Esperan completar observadores en Siria este mes

Genebra – EFE – 08/05/12.

El enviado especial conjunto del secretario general de la ONU y de la Liga Árabe para Siria, Kofi Annan, expresó hoy su confianza en que los 300 observadores de Naciones Unidas que deben supervisar el alto el fuego en el país árabe “estarán desplegados a finales de mes”.

ONU confirma presencia de armamento pesado en Siria

EUA – EFE – 01/05/12.

Los observadores militares que la ONU ha desplegado hasta el momento en Siria confirmaron que el régimen de Damasco todavía tiene armamento pesado en zonas urbanas del país y que tanto el Ejército como la oposición violan el alto el fuego acordado por las partes.

Brasileiro diz que ONU foi bem recebida em Homs

Síria – BBC – 23/04/12.

O capitão de mar-e-guerra da Marinha do Brasil Alexandre Feitosa – um dos observadores da ONU encarregados de monitorar o cessar-fogo na Síria – disse à BBC Brasil que a trégua está sendo respeitada em Homs. Afirmou ainda ter sido bem recebido tanto por opositores como pelo regime de Bashar Al-Assad ao entrar na cidade no fim de semana.

Aumenta ONU a 300 los observadores en Siria

ONU – AP – 21/04/12.

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobó el sábado por unanimidad una resolución que amplía el número de observadores del organismo en Siria, de 30 a 300, y que exige un alto inmediato a la violencia que se ha intensificado desde hace una semana, cuando entró en vigor una tregua.

La ONU y Siria firman un acuerdo para el envío de ‘cascos azules’

Beirute – DPA – 19/04/12.

Momento de la firma del acuerdo, en Damasco. | Reuters

La ONU y el Gobierno de Siria firmaron este jueves un acuerdo que sentará las bases para el despliegue de los ‘cascos azules’ que supervisarán el alto el fuego en el país árabe. Se trata de un pacto sobre los términos del Protocolo que regirá la misión de la avanzadilla de observadores y, posteriormente, el despliegue de un Mecanismo de Supervisión (UNSM).

La ONU manda observadores a Siria un año y 9.000 muertos después

EFE – EUA – 14/04/12.

Calles de Homs. | Reuters

El Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado el envío de sus 30 primeros observadores internacionales a Siria tras 13 meses de conflicto y más de 9.000 muertos.

Rebelde sírio diz que plano de paz de Kofi Annan falhará

8 Abr (Reuters)

BEIRUTE, O líder do Exército Sírio Livre (FLA, na sigla em inglês) disse no domingo que o plano de paz elaborado pelo mediador internacional Kofi Annan estava destinado ao fracasso porque o governo sírio não o implementaria.

Riad al-Asaad acrescentou que seu grupo não tinha sido chamado a fornecer garantias por escrito de que colocaria um fim à violência na Síria — em aparente contradição com Damasco, que no domingo disse que exigiu garantias por escrito como condição de retirada de suas tropas.

“O regime não vai implementar esse plano. Esse plano vai falhar”, dise ele à Reuters por telefone desde a Turquia.

Tanques sírios entram em ação quatro dias antes da data de retirada

Beirute, 6 Abr (Reuters)

Tropas sírias e tanques combateram rebeldes na sexta-feira, apenas quatro dias antes da data acertada para retirada das tropas pelo presidente Bashar al-Assad como parte do plano internacional enviado por Kofi Annan ao fim de um ano de derramamento de sangue.

A violência, relatada por ativistas da oposição, aconteceu um dia depois de o Secretário-Geral Ban Ki-moon dizer que o conflito estava se agravando e os ataques a áreas civis persistiram, apesar das garantias de Damasco de que suas tropas haviam começado a retirada do plano.

Annan disse que o governo e oposição devem deixar de lutar às 6 da manhã, horário da Síria em 12 de abril, se Damasco cumprir o seu prazo de 48 horas antes fazer recuar as tropas das cidades e deixar de usar armas pesadas em áreas povoadas.

Síria enfrenta pressão geral da ONU contra a violência

NAÇÕES UNIDAS, 5 Abr (Reuters)

A Síria enfrentou na quinta-feira uma pressão generalizada na ONU para conter a violência, já que todo o Conselho de Segurança – inclusive China e Rússia – manifestou aval ao prazo estabelecido pelo enviado internacional Kofi Annan para a suspensão dos combates.

Falando por teleconferência de Genebra, Annan disse aos 193 países da Assembleia Geral da ONU que havia pedido “ao governo e aos comandantes da oposição que emitam instruções claras para que a mensagem chegue a todo o país, até ao soldado e combatente em nível local”, até o dia 12 de abril, às 6h (1h em Brasília).

“Devemos silenciar os tanques, helicópteros, morteiros e canhões, e parar todas as outras formas de violência também – abusos sexuais, torturas, execuções, sequestros, destruição da lares, deslocamentos forçados e outros abusos, inclusive contra crianças”, afirmou.

Equipe de paz da ONU deve chegar à Síria em 2 dias

GENEBRA – Reuters – 03/04/12.

Uma equipe antecipada do departamento de manutenção de paz da Organização das Nações Unidas (ONU) deve chegar a Damasco dentro de 48 horas para discutir a distribuição de observadores para monitorar o cessar-fogo na Síria, afirmou o porta-voz do mediador internacional Kofi Annan, Ahmad Fawzi, nesta terça-feira.

Bélgica cierra su embajada en Siria por violencia

Bruselas – Notimex – 29/03/12.

El Gobierno de Bélgica decidió hoy cerrar inmediatamente su embajada en Damasco, Siria, debido a la “degradación en la situación de seguridad” en las últimas semanas.

Síria rejeitará qualquer iniciativa de cúpula da Liga Árabe–TV

BEIRUTE, 28 Mar (Reuters)

O governo sírio afirmou nesta quarta-feira que rejeitará quaisquer iniciativas vindas da cúpula da Liga Árabe relacionada à Síria, que enfrenta um ano de revolta contra o regime do presidente Bashar al-Assad, de acordo com o canal da TV libanesa al-Manar.

“A Síria não lidará com quaisquer iniciativas oferecidas pela Liga Árabe sobre a situação da Síria que sejam resultado da cúpula em Bagdá”, disse a autoridade síria, de acordo com a al-Manar, um canal que pertence ao grupo político e militante Hezbollah, aliado do governo sírio.

Annan diz que Síria aceita plano de paz da ONU

PEQUIM/BEIRUTE, 27 Mar (Reuters)

A Síria aceitou um cessar-fogo e um plano de paz preparado pelo enviado especial da ONU e da Liga Árabe, Kofi Annan, disse um porta-voz dele nesta terça-feira, enquanto tropas sírias adentraram no Líbano atrás de rebeldes que se refugiaram no país.

Annan admitiu que terá uma “longa e difícil tarefa” para acabar com a luta, enquanto grupos rebeldes reunidos na Turquia discutiram como se unificar e receber mais ajuda estrangeira, após um ano de revolta contra o presidente Bashar al-Assad.

Em visita a Pequim, Annan disse ao primeiro-ministro chinês, Wen Jiabao, que a cooperação global envolvendo a China e outros países é a única forma de resolver o conflito, cujas dimensões sectárias geram temores de desestabilização em todo o Oriente Médio.

Missão de Annan é última chance de evitar guerra civil na Síria, diz presidente russo

BBC News

O presidente da Rússia, Dmitry Medvedev, ofereceu apoio total à missão do enviado especial da ONU e da Liga Árabe à Síria, Kofi Annan, e disse que esta pode ser a última chance de evitar uma guerra civil na Síria.
“Esta pode ser a úlima chance de evitar uma longa e sangrenta guerra civil”, disse Medvedev durante a reunião deste domingo com Annan em Moscou.

“Esperamos que seu trabalho tenha um resultado positivo”, acrescentou.
“A Síria tem uma oportunidade hoje de trabalhar comigo para encerrar o conflito, a luta, e permitir acesso para aqueles que precisam de ajudar humanitária”, disse Annan durante a reunião.

O governo russo pediu que Annan trabalhe com o governo da Síria e com os oposicionistas para tentar encerrar a onda de violência que já dura um ano no país.
Em uma reunião ocorrida antes do encontro com Medvedev, o ministro do Exterior russo, Sergey Lavrov, destacou “a necessidade de encerrar a violência de todos os lados e estabelecer um amplo diálogo” na Síria.

Kofi Annan viaja a Moscou e Pequim para falar da Síria

O emissário especial da ONU para a Síria, Kofi Annan, viajará neste fim de semana a Moscou e Pequim para falar da crise síria com autoridades russas e chinesas, anunciou nesta sexta-feira seu porta-voz.

A missão enviada por Annan à Síria no início da semana retornou na quinta-feira “depois de três dias de reuniões intensivas” com as autoridades sírias, segundo a mesma fonte.
“As autoridades sírias nos deram respostas, e agora vamos estudá-las cuidadosamente”, acrescentou o porta-voz.

Annan “por enquanto não previu outra visita a Damasco” e “as negociações continuam por telefone”.
O emissário especial da ONU declarou-se satisfeito porque o “Conselho de Segurança da ONU agora lhe dá seu apoio”.

“A situação no local é muito séria, cada minuto conta, e temos que conquistar avanços rapidamente” nestas negociações, acrescentou o porta-voz.

“As negociações encontram-se em um ponto muito delicado, Annan não tem a intenção de levá-las publicamente”, acrescentou o porta-voz.

Confrontos armados em cidades da Síria deixam 41 mortos (ONG)

As operações do Exército sírio e os combates entre soldados e desertores causaram nesta quarta-feira a morte de 41 pessoas na Síria, incluindo 33 civis, informou o Observatório Sírio de Direitos Humanos (OSDH).

Durante a tarde, os confrontos entre integrantes do Exército regular e desertores do Exército Sírio Livre (ESL) foram retomados em Harasta, a 10 quilômetros de Damasco, informaram ativistas dos Comitês Locais de Coordenação (LCC), que apoiam a insurreição.

O exército bombardeou nesta quarta-feira pelo segundo dia consecutivo o bairro de Jaldiyé em Homs, no centro da Síria, onde ao menos oito civis morreram, segundo o OSDH.

Nessa cidade, 15 civis morreram, dos quais três crianças, por disparos das forças de segurança e bombardeios do exército em vários bairros, completou a mesma fonte. Seis civis morreram no bairro de Baalbeh.

Japón cierra su Embajada en Siria por inseguridad

Tokio – EFE – 21/03/12.

El Gobierno de Japón decidió cerrar temporalmente su embajada en Damasco ante el deterioro de las condiciones de seguridad, informó hoy el Ministerio nipón de Asuntos Exteriores.