Chile – BBC News – 13/12/2009.
Cerca de 8,5 milhões de eleitores vão às urnas neste domingo no Chile para escolher o próximo presidente e renovar o quadro de deputados e senadores do país.
As pesquisas indicam que nenhum dos presidenciáveis será capaz de superar a marca de 50% de votos válidos e evitar a realização de um segundo turno no dia 17 de janeiro. (mais…)
MONTEVIDÉU (AFP) – 08/12/2009.
Os presidentes do Mercosul não reconheceram nesta terça-feira, durante a cúpula do bloco realizada em Montevidéu, as eleições realizadas em Honduras, e reclamaram a restituição do presidente constitucional, Manuel Zelaya, em uma declaração conjunta. (mais…)
Caracas, 6 dez (EFE).
O presidente venezuelano, Hugo Chávez, lembrou hoje “a grande vitória popular” que obteve nas urnas no dia 6 de dezembro de 1998, quando obteve seu primeiro triunfo eleitoral, e afirmou que comemora “prometendo pelo menos 11 anos mais” à frente do Governo “bolivariano”. (mais…)
Malabo – El País – 01/12/09
El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, obtuvo el 96,7% de los votos en las elecciones celebradas el domingo, según datos provisionales hechos públicos ayer tras el escrutinio de una cuarta parte de los colegios electorales. La victoria por tan amplio porcentaje de votos, según la web oficial del Gobierno, contrasta con las acusaciones de pucherazo de la oposición guineana en el exterior, que cifra la abstención en torno al 60% del censo, sobre todo en las dos mayores ciudades del país, Malabo y Bata. (mais…)
Reuters – 30/11/2009
A América Latina permaneceu nesta segunda-feira sem chegar a um consenso sobre repudiar as eleições em Honduras, após uma minoria de países se alinhar ao aval que os Estados Unidos deram ao pleito, enquanto a Espanha buscava uma linha intermediária para salvar a 19a Cúpula Ibero-Americana. (mais…)
Tegucigalpa – El País – 30/11/09
O fazendeiro Porfirio Lobo venceu as eleições presidenciais de Honduras e prometeu dialogar para superar a crise deflagrada meses atrás por um golpe de Estado, embora as eleições não tenham sido reconhecidas por grande parte da América Latina, mas tenham recebido o aval de Washington. (mais…)
Montevideo – Reuters Brasil – 29/11/09
O candidato do governo de esquerda do Uruguai, José Mujica, teria ganhado a eleição presidencial deste domingo, segundo projeções de três consultoras feitas sobre contagens parciais. (mais…)
Montevideo -Reuters Argentina – 28/11/09
Los uruguayos votarán el domingo en la segunda vuelta de una elección presidencial, con el ex guerrillero José Mujica como amplio favorito para triunfar y extender por otros cinco años el Gobierno de la coalición de izquierdas Frente Amplio. (mais…)
Tegucigalpa – O Globo – 28/11/09
O candidato conservador Porfírio Lobo, favorito na eleição presidencial de domingo em Honduras, disse nesta sexta-feira que, se eleito, pretende bater na porta do Brasil e até do rei da Espanha para tentar restabelecer as relações internacionais de seu país, abaladas pelo golpe militar de junho. Lobo, candidato do Partido Nacional e derrotado na eleição de 2005 pelo agora presidente deposto Manuel Zelaya, pediu aos países que condenaram as eleições de domingo que reconsiderem sua posição. O Brasil e outros países decidiram não reconhecer a eleição por ser organizada por um governo golpista. (mais…)
Bruxelas – 28/11/2009
A União das Nações Sul-americanas (Unasul) anunciou nesta sexta-feira, 27, que não reconhecerá as eleições que ocorrerão domingo em Honduras organizadas pelo governo de facto, segundo declaração do presidente do Equador, Rafael Correa, feita em Bruxelas. O equatoriano ainda pediu à União Europeia que tome a mesma decisão, segundo a agência AFP. (mais…)
Tegucigalpa – BBC Brasil – 27/11/09
“Enquanto esteja enfrentando casos judiciais, ele (Zelaya) não pode regressar ao poder”, afirmou o porta-voz da Suprema Corte, Danilo Izaguirre, resumindo as recomendações entregues ao parlamentares hondurenhos. (mais…)
Rio de Janeiro – El País – 26/11/09
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha sido claro y explícito en una larga carta enviada a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva: Washington ha decidido cerrar la crisis hondureña aceptando el resultado de las elecciones del próximo domingo, aunque el depuesto Manuel Zelaya no haya vuelto a la presidencia. Lula ha sido igualmente explícito y claro: Brasil no aceptará el resultado de las elecciones e insiste en que Zelaya tiene que ser restituido, por considerar que su expulsión, el pasado junio, fue un golpe de Estado. (mais…)
Filipinas – AFP – 24/11/09.
La presidenta de Filipinas, Gloria Arroyo, ha decretado este martes el estado de emergencia en una parte del sur del país. Un día después de la masacre, quince nuevos cuerpos han sido descubiertos a primera hora de este martes, elevando la cifra hasta las 39 personas asesinadas para impedir que otro político se presentase a las elecciones de mayo. Los cuerpos han aparecido en una tumba poco profunda cerca de la ciudad de Ampatuan, en la provincia de Maguindanao, unos 930 kilómetros al sur de Manila.
Tegucigalpa – Estadão – 20/11/09
A dez dias das eleições, o presidente interino de Honduras, Roberto Micheletti, anunciou a renúncia temporária, pelo período de uma semana, ao cargo que desempenha desde a deposição do presidente eleito, Manuel Zelaya, no dia 28 de Junho. (mais…)
Bruxelas – El País – 19/11/09
La insistencia de Gordon Brown en mantener la candidatura de Tony Blair para la presidencia de la UE, a pesar del rechazo generalizado que ha provocado, bloquea los nombramientos de los dirigentes de la Unión. El acuerdo de consenso alcanzado entre la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy, para que el primer ministro belga, Herman Van Rompuy, sea el primer presidente de la Unión Europea tropieza con la resistencia del primer ministro británico en favor de su predecesor en el cargo. Además, la iniciativa franco-alemana ha causado también malestar a Fredrik Reinfeldt, primer ministro de Suecia, que ostenta la presidencia de la Unión y a quien como tal corresponde hacer las propuestas de nombramientos. (mais…)
Cabul – El País – 18/11/09
La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, ha llegado hoy al aeropuerto de Kabul, en la que supone su primera visita a Afganistán desde que asumió la jefatura de la diplomacia estadounidense y en vísperas de la ceremonia de investidura del presidente afgano Hamid Karzai. (mais…)
Honduras – BBC Brasil – 15/11/2009
O presidente deposto de Honduras, Manuel Zelaya, disse no sábado que não aceitará mais nenhum acordo para ser restituído à Presidência se isto implicar em “encobrir o golpe de Estado” sofrido por ele em junho deste ano. (mais…)
Belgrado – El País – 16/11/09
Kosovo celebró ayer sin incidentes elecciones locales, que constituyen los primeros comicios desde que la ex provincia serbia declaró su independencia en febrero de 2008. La consulta es también la primera organizada por las autoridades kosovares sin la asistencia de la comunidad internacional, encargada de administrar el territorio después de la guerra de 1999. (mais…)
Bruxelas – El País – 12/11/09
La lista de candidatos para cubrir los puestos de presidente y de alto representante de la Unión Europea y vicepresidente de la Comisión supera con tantas creces la magra relación de puestos disponibles que el presidente de turno de la Unión, el primer ministro sueco, Fredrik Reinfeldt, ha decidido incluir en la pugna de nombramientos el cargo puramente técnico y burocrático de secretario del consejo, según ha anunciado hoy al dar cuenta de la convocatoria para el día 19 de la cumbre que debe emparejar nombres y cargos. Reinfeldt ha dicho que su intención es que para ese momento haya un nombre con posibilidades para cada cargo en liza y, curándose en salud, advirtió que no sería la primera vez que un cargo comunitario no recae en el favorito. (mais…)
Tegucigalpa – Reuters – 07/11/09
Os representantes do presidente deposto de Honduras Manuel Zelaya e do governo de facto se reunirão no sábado com esperança de ressuscitar o pacto firmado sob a tutela de Washington, com o qual buscam tirar o país da pior crise em décadas. (mais…)
